Das diesjährige Sternchenthema des Englischabiturs trägt den klangvollen Titel On the Move – Migration and Cross-Cultural Encounters. Dahinter verbirgt sich einerseits die intensive Auseinandersetzung mit dem Science-Fiction-Thriller Arrival und andererseits die eingehende Lektüre von acht Kurzgeschichten, in denen die Erlebnisse von Einwandernden unterschiedlichster Hintergründe thematisiert werden.

Von diesem Thema ließ sich auch die American Drama Group Europe inspirieren und tourt momentan mit fünf der acht Kurzgeschichten durch Baden-Württemberg. Dabei machte das Theaterensemble nicht nur in Großstädten wie Stuttgart und Freiburg halt, sondern kam am 13.März auch nach Überlingen und lud in den glanzvollen Festsaal der dortigen Waldorfschule ein. Eingedenk des Abiturthemas zögerten die angehenden Englischabiturientinnen und Abiturienten des FHG da nicht lange und machten sich gemeinsam mit den Leistungskurslehrkräften Frau Störk, Frau Plessing und Herrn Dreier nach Überlingen auf, wo man eine abwechslungsreiche Aufführung genoss. Man litt mit dem Kriegsflüchting Salim, dessen unendliche Odyssee ihn von Eritrea bis nach Schottland führte. Man reminiszierte mit Alfonse Maynard, einem Mann, der aus der Karibik nach England kam und die große Liebe fand, über sein bewegtes Leben. Und man war fasziniert, wie aus der Kurzgeschichte Green, die sich im Wartezimmer eines amerikanischen Einwanderungsbüros abspielt, plötzlich ein Rapsong wurde.

Auch wenn nicht alle Teilnehmenden mit der Umsetzung jeder Geschichte vollends zufrieden waren, so war die Aufführung in Überlingen doch eine äußerst spannende Ergänzung des Englischunterrichts und eröffnete nochmals ganz neue Deutungsansätze. Diese diskutierten dann alle Beteiligten angeregt auf der Zugfahrt zurück nach Radolfzell — eben „on the move“.

(Text: Christoph Dreier/Bild: Lorena Plessing)